Мальчику (из Катулла)
Minister vetuli, puer.*
Пьяной горечью Фалерна
Чашу мне наполни, мальчик!
Так Постумия велела,
Председательница оргий.
Вы же, воды, прочь теките
И струей, вину враждебной,
Строгих постников поите:
Чистый нам любезен Бахус.
А.С. Пушкин
(1832)
* Мальчик, прислужник пира(лат.)
Другие стихи Пушкина:
- Из записки к А.О.Россет («От вас узнал я плен Варшавы...»)
- Глухой глухого звал к суду судьи глухого («Глухой глухого звал к суду судьи глухого...»)
- Сонет («Scorn not the sonnet, critic...»)
- Когда порой воспоминанье («Когда порой воспоминанье...»)
- Красавица («Всё в ней гармония, всё диво...»)
- Под небом голубым страны своей родной («Под небом голубым страны своей родной...»)
- Могущий бог садов — паду перед тобой («Могущий бог садов — паду перед тобой...»)
- Родословная моего героя («Начнем ab ovo*: мой Езерский...»)
- Не видала ль, девица («- Не видала ль, девица...»)
- На Надеждина («В журнал совсем не европейский...»)