Мальчику (из Катулла)
Minister vetuli, puer.*
Пьяной горечью Фалерна
Чашу мне наполни, мальчик!
Так Постумия велела,
Председательница оргий.
Вы же, воды, прочь теките
И струей, вину враждебной,
Строгих постников поите:
Чистый нам любезен Бахус.
А.С. Пушкин
(1832)
* Мальчик, прислужник пира(лат.)
Другие стихи Пушкина:
- К портрету Вяземского («Судьба свои дары явить желала в нем...»)
- Русскому Геснеру («Куда ты холоден и cyx...»)
- Кн. Козловскому («Ценитель умственных творений исполинских...»)
- Свободы сеятель пустынный (« Свободы сеятель пустынный...»)
- Письмо Евгения Онегина к Татьяне («Предвижу всё: вас оскорбит...»)
- Простите, верные дубравы! («Простите, верные дубравы...»)
- Вот Муза, резвая болтунья... («Вот Муза, резвая болтунья...»)
- Отцы пустынники и жены непорочны («Отцы пустынники и жены непорочны...»)
- Эпиграмма («Там, где древний Кочерговский...»)
- Поэт («Пока не требует поэта...»)