Мальчику (из Катулла)
Minister vetuli, puer.*Пьяной горечью Фалерна
Чашу мне наполни, мальчик!
Так Постумия велела,
Председательница оргий.
Вы же, воды, прочь теките
И струей, вину враждебной,
Строгих постников поите:
Чистый нам любезен Бахус.
А.С. Пушкин
(1832)
* Мальчик, прислужник пира(лат.)
Другие стихи Пушкина:
- Зимнее утро («Мороз и солнце; день чудесный...»)
- Вольность («Беги, сокройся от очей...»)
- Погасло дневное светило («Погасло дневное светило...»)
- Мой портрет («Вы просите у меня мой портрет...»)
- Из Barry Cornwall («Here`s a health to thee, Mary....»)
- Царь увидел пред собою («Царь увидел пред собою...»)
- Румяный критик мой, насмешник толстопузый («Румяный критик мой, насмешник толстопузый...»)
- Элегия («Я думал, что любовь погасла навсегда...»)
- Чем чаще празднует лицей («Чем чаще празднует лицей...»)
- Окно («Недавно темною порою...»)
