Мальчику (из Катулла)
Minister vetuli, puer.*Пьяной горечью Фалерна
Чашу мне наполни, мальчик!
Так Постумия велела,
Председательница оргий.
Вы же, воды, прочь теките
И струей, вину враждебной,
Строгих постников поите:
Чистый нам любезен Бахус.
А.С. Пушкин
(1832)* Мальчик, прислужник пира(лат.)
Другие стихи Пушкина:
- Д.В.Давыдову («Тебе певцу, тебе герою...»)
- Когда твои младые лета («Когда твои младые лета...»)
- Арион («Нас было много на челне...»)
- Ода LVI (из Анакреона) («Поредели, побелели...»)
- Я вас любил: любовь ещё, быть может («Я вас любил: любовь еще, быть может...»)
- Мордвинову («Под хладом старости угрюмо угасал...»)
- Бог веселый винограда («Бог веселый винограда...»)
- Полководец («У русского царя в чертогах есть палата...»)
- Недавно я в часы свободы («Недавно я в часы свободы...»)
- Все призрак, суета... («Все призрак, суета...»)



